| 1. | Swear to me on your honour that this story of yours is based on legal fact .
你得发誓刚才你说的那一套都是根据法律的。 |
| 2. | Marital rape : from objective fact to legal fact
从客观事实到法律事实的演进 |
| 3. | Part v , construction of legal fact
第五部分为法律事实的解释 |
| 4. | The second step of legal reasoning is to define and state the legal facts
法律推理的第二步是认定和陈述法律事实。 |
| 5. | The concept of legal fact
法律事实的概念 |
| 6. | To use evidence to demonstrate legal facts shows a different demonstration structure
在用证据来论证法律事实时有不同的论证结构。 |
| 7. | This part elaborates the concept and characteristics of legal fact , and expounds the finding and explanation of fact
文章阐述法律事实的概念和特征，并对法律事实的认定和解释进行了论证。 |
| 8. | Internal factors are those constituted of legal facts , and external ones are other systematical factors of civil law
内在结构要素即构成不当得利法律事实的各要素，外在结构要素即民法的其他制度要素。 |
| 9. | Notarization is a non - contentious activity , which means that the state notarial department , authorized by the state and according to law , gives testimonial to the authenticity and legality of legal facts and legal documents
公证，是国家公证机构按照国家赋予的权力，对具有法律意义的文书和事实，确认其真实性、合法性的一种非诉讼活动。 |
| 10. | Notarial power is a kind of judicial certification power , i . e . power to examine the authenticity and legitimacy of the legal activities , legal facts and documents with legal implication , and grant the legal certification force and enforcement force thereto . notarial power is a procedural judicial safeguarding power and preventative judicial safeguarding power as well
公证权是一种司法证明权，即由公证员享有的，对当事人的法律行为、法律事实、有法律意义的文书等进行真实性、合法性审查，并赋予其法律上的证明力、执行力的权力。 |
